From sealed donation boxes to cash-counting halls and bank deposits, here's how the trust's system worked — and where investigators believe it may have broken down
